Potete incominciare il vostro percorso sia a partire dalla stazione di Eclépens (il tragitto più corto), sia a partire dal villaggio di La Sarraz, salendo verso la collina del Mormont (si veda il percorso descritto per la Primavera). Partendo da Eclépens, oltrepassate i binari attraverso il passaggio, poi seguite i serbatoi e prendete il cammino a destra, quello che conduce nella foresta. Attenzione a non scivolare ! Il percorso è ben spiegato sul sito del patrimonio svizzero che ha restaurato il sentiero e propone una piccola brochure molto interessante sulla storia del Canale.
